写大学申请论文时必要做的一件事

作者：高博士

翻译者：Noah C.Y. Liu

以下是我与我学生卫斯理(Wesley)的访谈纪录。我们讨论了他的大学申请文书如何帮助他进杜克大学(Duke University)。

「你的申请论文是我今年读到最优秀的。」

大多数的人都没想到卫斯理会申请上杜克大学。他没有顶尖的在校或是SAT成绩，而且我们认识的时候，他正经歷他人生中最艰难的一段时间。但他从未让任何事情阻挡他往梦想前进。在卫斯理的情况下，我必然要帮助他增进他的写作能力，让他能在大学申请文书中呈现一个有说服力的故事，展现他满满的热情和同理心。

我现在已经教过上千个学生了，但他的故事仍最深深地激励我。你绝不放弃的精神，让我想要尽我的最大可能来帮助你。最后，他的主要申请论文好到南加州大学(USC)的招生官告诉卫斯理：“你的申请论文是我今年读到最优秀的。”

---

人生中最艰难的一段时间

高博士: 我们先来谈谈你的大学申请的主要论文，它到今天还是我读过最优秀的一篇。我记得我们修改了将近15个版本。你可以説说你当时的论文主要写了什么内容，还有当时写作及修正的歷程吗？

卫斯理: 大致上来说，我们想要在大学申请论文里谈到毅力与热情，就像高博士你说的一样，我的学业成绩跟其他学生比并没有那么好，所以我主要写的是我对于舞蹈的热情。高中的时候，我有跳现代舞和地板舞。我们也有谈到高中的时候我爸爸得了癌症的事。那时候真的很煎熬。我写的内容都很关于我个人。

一开始，我的论文有点像是在搏取读者的同情，我觉得这在大学申请文书里并不是一件好事。我们后来很努力让这篇论文展现我的恒毅力和我的坚持，去展现出我如何克服重重困难。我们改了很多次。跟高博士你一起合作让我选择了正确的用字和文章架构，以及知道哪些内容要保留哪些要删掉。有人没经歷过这段个人的难关并了解读者想听到的故事真的很有帮助。

写一个能串起你人生各个阶段的故事

高博士: 延续你刚刚所说的，在写大学申请论文的时候，你该写一个能串起你人生各个阶段的故事。大学招生官会被故事感动，而非你履歷上清单式、无关联的活动和经验。在卫斯理的论文里，我们展现因为癌症失去爸爸的这件事激励了他，让他成为更好的一位舞者。这让卫斯理的舞蹈比一般的活动更显充满意义。像这样的故事可以帮助招生官更了解你是怎么样的一个人。

与高博士合作如何？

高博士: 我们的合作中你印象最深刻的是什么？

卫斯理: 我觉得你是我申请大学过程中很重要的一个人。如果当初没有你的协助的话，我不会有办法将我的想法整理成一篇如此好的论文。你全盘地改变了我申请大学和写申请文书的作法。也因为你知道我学科考试成绩没有很好，所以你很专注在我的个人陈述论文(personal statement)上，来使我显得更突出。

我会推荐高博士，她帮助我走过了我人生中最难的时光。能与高博士合作是我的荣幸。我觉得她会超乎预期地帮助你创造最好的大学申请文书并且帮助你凸显你最好的特质。能和高博士合作的人，真的是一个荣幸，很幸运。

高博士: 谢谢卫斯理 ！跟你想像的一样，卫斯理现在过得很好。他从杜克大学毕业了，然后现在在亚马逊(Amazon)当经理。